11/09/2015

kinki taboo

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. imi 忌み / 斎み taboo - Introduction .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

kinki 禁忌 taboo

imibi. kijitsu, kinichi 忌日 taboo day,
mono-imi no hi 物忌みの日, imubi いむび
Imikotoba 忌み言葉 Taboo words

kinichi 忌日, kishin 忌辰 - special days after the death with special Buddhist rituals
(meinichi 命日 - death day anniversary, sometimes celebrated every month after death for one year)

kegare けがれ -、穢れ ritual pollution
misogi みそぎ - 禊 ablutions

. imi 忌み / 斎み taboo - Introduction .

..............................................................................................................................................

- quote
kinki - Taboo.
To forbid any contact or proximity with things that should be abstained from.
It is believed that to break the taboo would be to invite misfortune such as injury and illness. For example, people performing kami rites should avoid contact with polluted things for a specified period, and observe abstinence (monoimi) to maintain a state of mental and physical purity. Similarly, the close relatives of someone who has died must avoid contact with the outside during the period of mourning so as not to bring death pollution (kegare) into the community.
- source : Iwai Hiroshi - kokugakuin 2007



Kinki Shuzoku Jiten Taboo No Minzoku Gaku Techo 
- 禁忌習俗事典: タブーの民俗学手帳

Yanagida Kunio  柳田國男 


There are many taboos and ritual restrictions with regard to plants, animals and other things in nature.


. sanbi 産火 shinibi 死火 / 死に火 fire taboos for birth and death .

- under construction -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


........................................................................... Miyagi 宮城県

.......................................................................
body, human body

夜に爪を切るとドス(ハンセン病)になる。ナンバン(唐辛子)や柿の種を燃やすと火難に遭う。体を振っていると貧乏神がつく、などの禁忌がある。

.......................................................................
clothing

躾糸を取らないで衣類を着ると病気になる、着物の躾糸を取らないで着ると狐にだまされる。帯を枕にすると病気になる。足袋をはいて寝ると親の死に目に会えない。新しい履物を午後におろすと怪我をする、などの禁忌がある。

.......................................................................
farming

植えつけた田に苗束を忘れると死人が出る。五月の節句にマンガ(マンガン)をおろせば七里四方凶作、あるいは落雷が多い、日照りが続く。芋畑でホトトギスの初音を聞けば福が来る、などの禁忌がある


.......................................................................
food in general

舞玉の木(正月の行事でミズの木に餅をつけて座敷に飾る木のこと)で団子を刺して食べると死ぬという。味噌を踏めば足が腐る。トロロを食べた茶碗で茶を飲むと中風になる。熱い湯を飲み過ぎれば毛髪の薄い子が生まれる、などの禁忌がある。

.......................................................................
housing, living, toilet

便所の神様の罰が当たるので、便所のなかに痰や唾や汚物を捨てるものではない。炉端を叩けば貧乏神が喜ぶ。風呂に入った後、蓋をしないと幽霊が入る。火に小便をすると、火の神様の罰が当たる。家の中で口笛を吹くと貧乏神が来る、あるいは福の神が逃げるなどの禁忌がある。

.......................................................................
illness, death

死者の家族は二十一日間神社参りをしない。死人の出た時、先祖の忌日をお精進と称して魚、鳥、獣肉を食べない。葬式を三隣亡にすると近所に災いが起こる。寺の帰りに転ぶと凶、などの禁忌がある。


.......................................................................
seafood, fishing

正月16日には出漁しない。漁業に蛇・猿は禁忌である。
釣竿を女性に跨がせてはならない。海上で金物を落とせば不漁、などの禁忌がある。


.......................................................................
wedding

正月に結婚話はしない。嫁をもらう年は煤掃きをしてはいけない。
結婚祝儀の食べ物を山盛りにしてはいけない。
丙午生まれの女性との結婚は避ける、あるいは結婚すると夫が不幸になる、などの禁忌がある。



........................................................................... Tochigi 栃木県

. Taboo about Yamanokami 山の神 .



.......................................................................


- source : yokai database -
- 36 to explore

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



日本人の禁忌 ― 忌み言葉、鬼門、縁起かつぎ - - 人は何を恐れたのか
新谷尚紀 Shintani Takanori (1948 - )


- Reference : yokai database 436 (01)


. Shrine, Shinto Shrine (jinja 神社) - Introduction .

- #kinkitaboo #tabookinki #ritualrestrictions -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- - - - -  H A I K U  - - - - -

禁忌満つ町なにごともなく歩く
kinki mitsu machi nanigoto mo naku aruku

I walk along
a town with many taboos
and nothing happens


伊丹公子 Itami Kimiko (1925 - 2014)
Haiku poetess from Kochi.
- reference -

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

zokushin 俗信 superstitions, folk belief
omen for good or bad luck 吉凶
- there are many regional variations to be explored later.


biwa 枇杷の木は病人の唸り声が好きだから、屋敷へ植えると病人が絶えない

gekkei 月経のときに始まった縁談は必ず破談になる menstruation and wedding

hebi 蛇の夢を見ると金が入る dreaming of a serpent will bring money

hoozuki 鬼灯(ほおづき)を屋敷の中に植えると病人が出る。 lampion flower

kaki 柿の種を火にくべると客が来なくなる、ドス(ハンセン病)になる。柿の木から落ちると三年生きられない。

karasu 烏が屋根棟で一声なくと近親者に不幸がある

nezumi 鼠がいなくなると貧乏の兆候 when the rats leave, poverty will come

ninshin 妊娠の夢を見ると近親者や知人に妊娠するものが出る pregnancy

tabi 夜に足袋をはいて寝ると、親の死に目にあえない Tabi socks


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- #kinki #taboo -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

No comments: